Chatwin and the Williams family. L: the family's pic R: Chatwin's own pic of the scene.